25 Mai 1945, 8h 45 (Soleil d'été, 25°C) :
A la base du 11e Régiment, de nouvelles recrues devaient venir. Un convoi de Panhard AMD-178, de Hotchkiss H35, de Char Somua S-35 et de camions Renault AGR devait arriver dans quelques minutes. Enfin, le convoi apparut. Les soldats poussèrent les grandes portes en fer lourd, et les véhicules entrèrent dans le périmètre militaire. Les soldats descendirent des camions, tandis que les autres véhicules allaient dans les hangars. Il y avait 25 recrues, soit une unité entière. Ils avançèrent jusqu'au capitaine présent. Là, il ordonna au soldat de rejoindre leurs barraquements, les barraquement 25 et 26.
Après avoir rejoind les barraquements, les soldats mirent leurs tenue de combat, et prirent leurs armes. Ils avaient un pistolet-mitrailleur MAS 38 chacun, deux grenades à fragmentation, une grenade fumigème, un couteau militaire et un Pistolet Automatique Modèle 1935A. Ensuite, ils rejoingnèrent le capitaine devant une dizaine de Char Somua S-35. Des tankistes étaient aussi présent. Le capitaine pris parole :
[En français]Bon, maintenant, on va faire un bref briefing.
Des soldats SS se sont retranchés dans une ancienne forteresse, à la frontière espagnole-française. Le Haut-Commandement a conclut un accord avec l'Espagne, et, grâc à cet accord, on a le droit d'attaquer les forces SS retranchés, et d'utiliser les gros moyen. Le 2e Régiment d'Artillerie a envoyé ses gars de la compagnie B là bas, mais, ils n'arrivent pas à pénetrer les défenses ennemies. Les espagnols ont envoyé des soldats, mais ils ne peuvent intervenir, à cause de nos canons d'artillerie. On est donc envoyé, car on contrôle la force la plus importante en chars et en véhicule du Sud de la France.
On a 400 kilomètres à faire, et on va utiliser des avions de transport.
Montez sur les chars, tassez-vous, et tenez bon jusqu'à Marignane...
Les soldats montèrent sur les chars, tandis que les tankistes s'installèrent dedans. Enfin, les chars prirent la direction de Marignane...